Eine wahre Geschichte über einen querschnittsgelähmten Champagner-Manager wird Sie vielleicht nicht sofort begeistern, aber seine ungewöhnliche - und rührende - Freundschaft mit seinem ehemaligen Häftlingspfleger wird es tun.
Philippe Pozzo di Borgos überraschende Wohlfühl-Geschichte wurde bereits 2011 verfilmt, aber jetzt bekommt sie eine Hollywood-Drehung als Kevin Hart, Bryan Cranston und Nicole Kidman in The Upside.
Philippe gibt zu er wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, er ist der Zweite Sohn des französischen Herzogs schließlich.
Als Sohn von Pozzo di Borgo und dem Marquis de Vogüé wuchs er in Schlössern und Herrenhäusern auf.
Er besuchte die besten Schulen Frankreichs, arbeitete als Manager bei Moet und Chandon, bevor er die Rolle des Direktors bei Pommery übernahm.
Aber 1993 brach alles zusammen.
Sein Gleitschirm-Unfall
Im Alter von 42 Jahren brach sich Philippe bei einem Gleitschirm-Unfall die Wirbelsäule.
Er war in den savoyischen Reliefs des Monte Bisanne in den Schweizer Alpen mit dem Gleitschirm geflogen. Philippe war jahrelang Gleitschirmflieger, er war so etwas wie ein Experte, aber an diesem Tag, wie er später erklärte, hatte er nicht genug aufgepasst. Abgelenkt von den Gedanken an die Arbeiter, die er bei der Schließung einer Niederlassung in der Schweiz entlassen hatte, verlor seine Aufmerksamkeit und er stürzte.
Er brach sich die Wirbelsäule und seine Verletzungen machten ihn querschnittsgelähmt, was bedeutete, dass seine Arme und Beine gelähmt waren.
Nach dem Unfall sorgte Philippes Frau Beatrice für seine Versorgung, doch drei Jahre später starb sie nach einem langen Kampf gegen den Krebs.
Der Millionär versank in Depressionen.
Abdel Sellou (R) und Philippe Pozzo di Borgo
Dann stellte er Abdel Sellou, einen ehemaligen Betrüger, als seinen Betreuer ein ein Fabergé-Ei stehlen bei seinem Vorstellungsgespräch.
Die beiden wurden unwahrscheinlich enge Freunde und entwickelten eine starke Bindung, die weit über Abdels Beschäftigung hinausgeht.
Er hat mir im Grunde geholfen, den Wunsch zu finden, wieder zu leben, schreibt Philippe im Vorwort zu Der Vorteil: Eine Erinnerung.
Jetzt bringt The Upside Film die Geschichte, wie sie zusammenkamen, zurück auf die große Leinwand.
Abdel Sellou, verurteilter Betrüger zur Pfleger
Abdel hatte einen ganz anderen Hintergrund als Philippe. Als eines von neun Kindern in Algerien geboren, gestand er seiner Familie, der Teufel zu sein.
Im Alter von vier Jahren wurde er weggeschickt, um bei ihren Verwandten in Paris zu leben. Sechs Jahre später stahl er und versuchte, seine Klassenkameraden zu erpressen.
Der wahre Abdel Sellou
Nicht lange danach begannen seine Auseinandersetzungen mit der Polizei und Abdel brach die Schule ab.
Anstatt Lehrbücher zu überschütten, erfand er Möglichkeiten, die Touristen zu stehlen, die durch die Straßen von Paris streiften, bis ihn alles einholte und er im Gefängnis landete.
Als er freigelassen wurde, erkannte Abdel, dass er Anspruch auf staatliche Unterstützung hatte – aber nur, wenn er angestellt war.
Sein Berater drängte ihn, sich um eine Stelle als Betreuer zu bewerben, was ihn zu einem Vorstellungsgespräch mit Philippe führte.
Während ihres Gesprächs verriet Abdel wenig, das Gefängnis hatte ihn verschlossen und nicht gewillt, Details über seine Vergangenheit zu teilen.
Aber es hatte ihn auch direkt gemacht, und er hielt sich nicht zurück, auch nicht mit Philippe.
Er hatte 90 Leute interviewt, aber als er Abdel sah, wusste er, dass er der Richtige war.
(Bild: STX Entertainment)
Philippe war damals 42, Abdel 21 Jahre alt.
'Wir waren zwei Desperados, die nach einem Ausweg suchten: der wohlhabende Tetraplegiker und ein junger Mann direkt aus dem Gefängnis, der alles zerstören wollte', sagte Philippe sagte der Unabhängige . 'Zwei Typen am Rande der Gesellschaft, die aufeinander angewiesen sind.'
Abdels Handicap-Witze waren viel schlimmer als alles, was einen Hollywood-Drehbucheditor passieren konnte.
Die ehrliche, ungefilterte Herangehensweise war genau das, was Philippe wollte oder brauchte, und er bot Abdel den Job und eine private Wohnung in seinem Haus an.
Im Gespräch mit dem Telegraph , sagte Philippe: Ich wusste, er würde nicht zurückschrecken und die Initiative ergreifen... Das ist der Typ, den ich brauche. Es ist mir egal, dass er aus dem Gefängnis ist. Ich brauchte ihn.
Eine ungewöhnliche Freundschaft
Als Abdel Philippe traf, steckte er in einer Sackgasse, er war noch dabei, sich an sein neues Leben zu gewöhnen. Unfähig, seine Arme und Beine zu benutzen und seine Frau kämpfte gegen den Krebs, das Leben war hart. Abdel hatte direkt aus dem Gefängnis nichts zu verlieren, er hielt sich mit dem Millionär nicht zurück.
Philippe Pozzo di Borgo und Abdel Sellou sprechen über ihre Bücher
Philippe beschrieb ihn als unerträglich, eitel und arrogant, aber er sah etwas anderes in ihm.
'Er hatte kein Mitleid mit mir - er war respektlos, frech und hatte einen unverschämten Sinn für Humor', sagte Philippe. Ich merkte plötzlich, dass ich das Leben wieder genoss und das Gefühl hatte, nicht zu wissen, was als nächstes kommt.
Abdel wurde als Schutzteufel von Philippe bekannt. Er ließ seinen Rollstuhl mit einem stärkeren Motor ausrüsten, damit sie Rennen fahren konnten, und sie spielten Streiche.
Ein solcher Streich sah sie in seinem schicken Auto durch die Stadt rasen, bis sie von der Polizei angehalten wurden, dann täuschte Philippe einen Anfall vor, der die Polizisten zwang, sie ins nächste Krankenhaus zu bringen.
(Bild: STX Entertainment)
Ein anderes Mal brachte ihn Abdel dazu, einen Joint zu rauchen, als Philippe 48 war, und sagte, es würde ihm helfen. Es nahm ihm den Schmerz, ließ ihn aber zwei Stunden einschlafen und ließ ihn benommen zurück, als er aufwachte.
Es war jedoch keine leichte Reise. Philippe hat einmal versucht, sich umzubringen, indem er seinen Sauerstoffschlauch um den Hals wickelte. Er sagt, die Tage, in denen er über so etwas nachdachte, seien lange hinter ihm, und er sagte, er habe daran gedacht, weil er keine Last sein wollte.
Verlieben und Marokko
Der vorherige Film The Untouchables and the Memoirs vermittelt, dass Abdel auch ein Frauenheld war, sich aber niedergelassen und jetzt drei Kinder hat. Er lernte seine Frau kennen, als er und Philippe Marokko besuchten.
Er lebt in seiner Heimat Algerien, wo er eine Geflügelfarm betreibt.
Im Gespräch mit Le Figaro sagte Philippe: „Abdel und ich haben unsere Zusammenarbeit beendet, als wir beide unsere Seelenverwandten gefunden haben. Wir haben unsere gemeinsame Zeit ohne Traurigkeit oder Schwierigkeiten beendet.'
Und wo ist Philippe jetzt? Er zog nach Marokko, wo er 2004 Khadija heiratete. Sie haben drei Töchter, zwei biologisch Khadijas und eine adoptierte.
Abdel besucht Philippe immer noch mindestens einmal im Jahr und setzt ihre enge Freundschaft fort.
(Bild: STX Entertainment)
Philippe schrieb seine Memoiren A Second Wind, in denen er über Gleitschirmfliegen und die Dinge schreibt, die er gerne macht; wie klassische Musik hören und Zigaretten rauchen.
Das Buch folgt Philippes Leben bis 1998.
Abdel schrieb 2012 seine eigene Version mit dem Titel You Changed My Life.
Die Verbindung des Paares führte 2003 auch zur Gründung der Organisation Simon of Cyrene, die behinderten Menschen hilft. Es ist nach dem Mann benannt, der geholfen hat, das Kreuz von Jesus zu tragen. Die Wohltätigkeitsorganisation richtet Wohngemeinschaften ein, in denen Menschen mit Behinderungen mit gesunden Mitbewohnern zusammenleben können.
Die Unberührbaren gegen den Vorteil
Der neue Film gibt Hollywoods Sicht auf die Geschichte von Abdel und Philippe, aber es ist nicht der erste Film, der dies tut. Die 2011 Die Unberührbaren wurde international ein Hit und ist einer der umsatzstärksten Filme Frankreichs aller Zeiten.
Der Film nahm einige Änderungen an ihrer Geschichte vor, Abdel wurde von einem algerischen Einwanderer zu einem senegalesischen Einwanderer, damit sie Omar Sy besetzen konnten.
Das Drehbuch fügte auch erfundene Momente zwischen den beiden hinzu, von Sys Charakter, der Philippes Charakter mit kochendem Wasser übergießt, um zu zeigen, dass er nichts fühlen kann, bis hin zum Rasieren seines Schnurrbartes in einen Hitler-Stil vor einem Date.
(Bild: STX Entertainment)
Die beiden wurden von den Filmemachern für das Drehbuch interviewt und Philippe war überrascht, plötzlich Abdels Hintergrundgeschichte zu hören. Er sei „bereit, seine Geschichte zu erzählen“.
Philippe sagte damals, er habe 'während der drei gemeinsamen Tage bei mir zu Hause mehr über ihn erfahren [ Essaouira, Marokko ] als ich in unserer fünfzehnjährigen Freundschaft hatte.'
Der Erfolg des französischen Films löste weltweite Nacherzählungen ihrer Geschichte aus, mit der argentinischen Version von 2016 namens Inseperables und dem indischen Remake Oopiri, das im selben Jahr veröffentlicht wurde.
Jetzt gibt The Upside mit Kevin Hart und Bryan Cranston dem Amerikaner einen Einblick in die Geschichte, obwohl es abzuwarten bleibt, welche Veränderungen sie vornehmen.
Was gleich geblieben ist, ist die tiefe Verbundenheit der Freunde.
„Laut [Abdels Memoiren] habe ich sein Leben verändert“, schrieb Philippe. 'Das mag stimmen, aber auf jeden Fall bin ich mir sicher, dass er meines geändert hat.'
Weiterlesen
